crohn disease traduzione
ainsi que la formation d'ulcères, de déchirures et de fistules. transplant rejection. immunitaire) a pr�sent� la m�me complication. Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit; omegawiki. in crohn's disease - Traduction en français - exemples anglais | Reverso Context Traductions en contexte de "in crohn's disease" en anglais-français avec Reverso Context : methods of diagnosing and characterizing cannabinoid signaling in crohn's disease Traduction Correcteur Synonymes Conjuga⦠Translation for 'Crohnâs disease' in the free English-Polish dictionary and many other Polish translations. to this year! � des crit�res tr�s pr�cis pour cet usage. La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. For longer texts, use the world's best online translator! Open menu. crohn's disease. Utilisation d'une kavalactone pour la fabrication d'un médicament pour prévenir, améliorer, ou traiter une cachexie attribuée au cancer ou à des maladies infectieuses, un choc septique, l'arthrite rhumato de chronique, la. Traductions en contexte de "susceptibility to crohn's disease" en anglais-français avec Reverso Context : this invention provides methods of diagnosing or predicting susceptibility to crohn's disease by determining the presence or absence of genetic variants Morbus shirokokonusovidnaya dick, mit einer horizontalen oder leicht assurgent ausgestreckten à sten. systemic lupus erythematosus (SLE), rejection during bone marrow transplantation, multiple organ failure, malaria, AIDS, hepatitis, meningitis, or type-II diabetes. Crohn's disease . en plaques, l'AIDS, l'asthme, le glaucome etc. La progression s'explique par l'augmentation du nombre d'études cliniques en cours : de phase IIa dans la polyarthrite rhumatoïde et celle de phase I/II pour IFN. Cerca qui la traduzione inglese-tedesco di colitis nel dizionario PONS! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Crohn disease" â Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Crohn's disease traduzione nel dizionario inglese - italiano a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Crohn's disease could in part be linked to an imbalance in the intestinal microbiota. Avonex, mais ayant d�j� pris des m�dicaments pour le syst�me. mucosa are frequent in liver cirrhosis, chronic, Les changements pathologiques de la muqueuse buccale sont, fréquents en cas de cirrhose, de désordres. Rather, it was associated with atherosclerosis, colon. As a very promising area for the cannabis treatment is emerging also the very disease, that the cannabis following its opponents was said to cause - the cancer. : Unfortunately, there is still no cure for Crohns disease. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Crohn disease, colitis" â Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Many translated example sentences containing "Crohn disease" â French-English dictionary and search engine for French translations. However, Crohns disease can occur at any age. Claims for the following Contracting State : AT The method for the praparation of a medicament constituted by a pharmaceuticl or dietary composition for use in the treatment of atopic disorders, including eczema, asthma, allergies (especially allergic rhinitis). Rather, it was associated with atherosclerosis, colon. ulcerative coliti. systemic lupus erythematosus (SLE), rejection during bone marrow transplantation, multiple organ failure, malaria, AIDS, hepatitis, meningitis, or type-II diabetes. : La présence d'ASCA dans le sérum indique une prédisposition à développer la maladie de Crohn. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. This is not a good example for the translation above. Documents chargeables en � glisser-d�poser �. The translation is wrong or of bad quality. Revendications pour l'Etat contractant suivant : AT Proc�d� de pr�paration d'un m�dicament consistant en une composition pharmaceutique ou alimentaire � utiliser dans le traitement de troubles atopiques, comprenant ecz�ma, asthme, allergies (notamment rhinites, allergiques), migraine ; de troubles li�s �. clinical depression and generalized anxiety disorder, Elle aborde les th�mes de lidentit�, des relations interpersonnelles, des �tudes et de lemploi dans le cadre des exp�riences quotidiennes de quatre jeunes gens vivant avec les d�fis que pr�sentent des maladies non visibles et impr�visibles comme la d�pression clinique chronique. traduzione di maladie de Marek nel dizionario Francese - Inglese, consulta anche , esempi, coniugazione, pronuncia ulcerative coliti. intestinale, la dose totale chez l'adulte. As for SanDiaril, it is fantastic for the, intestines, I have recommended it to my daughter in law, Quant � SanDiaril, c'est formidable pour les intestins, je l'ai conseill� � ma, Our ultimate objective is to develop natural health products that, Notre objectif final est de d�velopper des produits, Mr. Speaker, Canadians repeatedly hear that most H1N1, deaths were among people who had underlying medical conditions or, Monsieur le Pr�sident, on r�p�te aux Canadiens que la plupart des personnes d�c�d�es de la, grippe H1N1 avaient d�j� des probl�mes de sant�, des probl�mes, There is increasing evidence - though I agree, for the moment at least, with Commissioner Byrne that it is not conclusive, - that there is a link between the presence of these bacteria in pasteurised milk, M�me si je conviens, pour l'heure tout au moins, avec le commissaire Byrne qu'aucun n'est encore concluant, les indices sont de plus en plus, nombreux pour all�guer d'un lien entre la pr�sence de ces bact�ries dans le lait. la fonction mentale appropri�e, particuli�rement chez les personnes �g�es. systémique (LES), le rejet pendant la transplantation de moelle osseuse, la défaillance d'organes multiple, la malaria, le SIDA, l'hépatite, la méningite ou les diabètes du type II. maintain proper mental function, especially in the elderly. and benign breast disease, characterised in that one or more of the metabolites of linoleic acid (GLA, DGLA, AA 22:4 n-6 or 22:5 n-6) is combined with one or more of the metabolites of alpha-linolenic acid (18:4 n-3, 20:4 n-3, 20:5 n-3, 22:5 n-3 or 22:6 n-3), as such or in the form of an ester, salt, amide or other derivative convertible in the body thereto, and alone or in an acceptable pharmaceutical carrier or diluent. Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "Crohn disease". Revendications pour l'Etat contractant suivant : AT Procédé de préparation d'un médicament consistant en une composition pharmaceutique ou alimentaire à utiliser dans le traitement de troubles atopiques, comprenant eczéma, asthme, allergies (notamment rhinites, allergiques), migraine ; de troubles liés à. le syndrome néphrotique ; et de la mammopathie bénigne, caractérisé en ce qu'un ou plusieurs des métabolites de l'acide linoléique (GLA, DGLA, AA, 22:4n-6 ou 22:5n-6) sont associés à un ou plusieurs des métabolites de l'acide -linolénique (18:4n-3, 20:4n-3, 20:5n-3, 22:5n-3 ou 22:6n-3), en tant que tels ou sous la forme d'un ester, sel, amide ou autre dérivé convertible dans l'organisme en ces métabolites, seuls ou dans un diluant ou véhicule pharmaceutique acceptable. Crohn's disease in French translation and definition "Crohn's disease", English-French Dictionary online. transplant rejection. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. multiple sclerosis la composition des membranes cellulaires. Cerca parole e frasi nei nostri dizionari bilingue completi e affidabili o consulta miliardi di traduzioni online. bowel disease that causes the intestinal wall to swell and, de l'intestin qui peut provoquer un gonflement de la paroi intestinale. : Adequately controlled, Crohn's disease may not significantly restrict daily living. Johne's disease n an infectious disease of ruminants characterized by chronic inflammation of the bowel and caused by Mycobacterium paratuberculosis, a bacterium that can be transmitted in milk and is a possible cause of Crohn's disease in humans (C20: named after H. A. Johne (1839--1910), German veterinary surgeon) ans, je n'avais pas eu de récidive majeure depuis le diagnostic. When added to medication, such as sulfasalazine (a standard, medication for IBD), omega-3 fatty acids may, Quand on les ajoute aux médicaments, tels que la sulfasalasine (un médicament standard pour l'AAI), les acides gras, AA amyloidosis is a progressive and fatal condition that affects approximately 50,000 people in the United States, Europe and Japan with chronic, inflammatory diseases, including rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, juvenile, L'amylose AA est une maladie progressive et létale qui affecte environ 50 000 personnes aux États-Unis, en Europe et au Japon aux prises avec des états inflammatoires, chroniques tels que l'arthrite rhumatoïde, la spondylite ankylosante, l'arthrite, Two new clinical trials were initiated in this period, whereas one was ongoing last year: in addition to, in rheumatoid arthritis as well as the phase I/II study with IFN. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. Toutefois, la maladie de Crohn peut se dclarer nimporte quel ge. Adequately controlled, Crohn's disease may not significantly restrict daily living. jusqu'� cette ann�e! la composition des membranes cellulaires. traduzione di Crohn's disease of the colon in Inglese - Francese, traduttore francese, dizionario Inglese - Francese, consulta anche not had of major repetition from the diagnosis. Crohns disease is a chronic inflammatory disease that attacks the digestive tract. to this year! bowel resection, the total adult dose is 3 g/day in divided doses. Crohn â s disease. mucosa are frequent in liver cirrhosis, chronic, Les changements pathologiques de la muqueuse buccale sont, fr�quents en cas de cirrhose, de d�sordres. On a découvert une nouvelle association entre certains allèles microsatellites du facteur de nécrose tumorale et la maladie de Crohn. Crohn's disease may also involve the skin, blood, and endocrine system. Use of a kavalactone for the manufacture of a medicament for preventing, ameliorating, or treating cachexia attributed to cancer or infectious. Disease Crohn and Colitis ulcerosa are the most frequent chronically inflammatory intestine illnesses. Quant à la maladie de Crohn, elle pourrait être en partie liée à un déséquilibre du microbiote intestinal. en plaques, l'AIDS, l'asthme, le glaucome etc. Johne's disease n an infectious disease of ruminants characterized by chronic inflammation of the bowel and caused by Mycobacterium paratuberculosis, a bacterium that can be transmitted in milk and is a possible cause of Crohn's disease in humans (C20: named after H. A. Johne (1839--1910), German veterinary surgeon) The immune system produces antibodies against the patient â s own bowel wall structures and causes inflammation at the site. Ulcerative colitis and Crohn's disease are chronic inflammatory diseases that affect the colon or most of the intestine respectively. Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee. : Les médicaments AAS comme la sulfasalazine (qui réduit l'inflammation) utilisés pour traiter la maladie de Crohn pourraient gêner l'absorption des folates. Blog Informazioni per la stampa. Son but principal est d'empêcher la carence. Adeguatamente controllata, la malattia di Crohn, non incide sensibilmente sulla vita quotidiana. The themes of identity, inter-personal relationships, education, and employment will be discussed in relation to the everyday experiences of four young people living with the challenges posed by unpredictable, non-visible diseases like severe chronic. : Morbus Crohn ist eine entzündliche Darmerkrankung. Ce m�dicament peut �tre bon aussi dans le traitement. : A novel association between certain tumor necrosis factor microsatellite alleles and Crohn's disease has been discovered. not had of major repetition from the diagnosis. Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents, In a third case, the city of Boisbriand dismissed a police, Dans une troisi�me affaire, la Ville de Boisbriand avait cong�di� un. Suggerisci come traduzione di "crohns's disease" Copia; DeepL Traduttore Linguee. La progression s'explique par l'augmentation du nombre d'�tudes cliniques en cours : de phase IIa dans la polyarthrite rhumato�de et celle de phase I/II pour IFN. Crohn shirokokonusovidnaya thick, with a horizontal or slightly assurgent outstretched branches. Le budésonide (oral) est utilisé pour traiter la maladie de Crohn de légère à modérée. le rejet du greffon. Traduzioni in contesto per inflammatory bowel diseases in inglese-italiano da Reverso Context: Almost 98 % of patients with inflammatory bowel diseases such as Crohn's disease or ulcerative colitis have an increased level of fecal calprotectin à des critères très précis pour cet usage. Crohn â s disease is an inflammatory disease of the entire digestive tract, probably caused by an autoimmune reaction. : La rectocolite hémorragique et la maladie de Crohn sont des maladies inflammatoires chroniques qui touchent respectivement le côlon et la plus grande partie de l'intestin. Claims for the following Contracting State : AT The method for the praparation of a medicament constituted by a pharmaceuticl or dietary composition for use in the treatment of atopic disorders, including eczema, asthma, allergies (especially allergic rhinitis). La malattia di Crohn può anche colpire la pelle, il sangue e il sistema endocrino. : La malattia di Crohn può anche colpire la pelle, il sangue e il sistema endocrino. IT. Morbus Crohn. jusqu'à cette année! immunitaire) a présenté la même complication. It should not be summed up with the orange entries. Crohn's disease may also involve the skin, blood, and endocrine system. but with prior treatment with other immune therapies) also has a similar complication. Inflammatory bowel disease traduzione inflammatory bowel disease ibd - Traduzione in italiano . onlinevolunteering.org. Ce médicament peut être bon aussi dans le traitement. The themes of identity, inter-personal relationships, education, and employment will be discussed in relation to the everyday experiences of four young people living with the challenges posed by unpredictable, non-visible diseases like severe chronic. As for SanDiaril, it is fantastic for the, intestines, I have recommended it to my daughter in law, Quant à SanDiaril, c'est formidable pour les intestins, je l'ai conseillé à ma, Our ultimate objective is to develop natural health products that, Notre objectif final est de développer des produits, Mr. Speaker, Canadians repeatedly hear that most H1N1, deaths were among people who had underlying medical conditions or, Monsieur le Président, on répète aux Canadiens que la plupart des personnes décédées de la, grippe H1N1 avaient déjà des problèmes de santé, des problèmes, There is increasing evidence - though I agree, for the moment at least, with Commissioner Byrne that it is not conclusive, - that there is a link between the presence of these bacteria in pasteurised milk, Même si je conviens, pour l'heure tout au moins, avec le commissaire Byrne qu'aucun n'est encore concluant, les indices sont de plus en plus, nombreux pour alléguer d'un lien entre la présence de ces bactéries dans le lait. Crohn's disease Crohn's disease is an inflammatory disease of the bowel. I particularly valued this experience as I was diagnosed with Crohn's disease in December 2007 and have been unable to work formally so far this year, so it's been great to still have been able to be involved in a project online, which is hopefully going to be beneficial to many. : La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire chronique qui s'attaque au tube digestif. and benign breast disease, characterised in that one or more of the metabolites of linoleic acid (GLA, DGLA, AA 22:4 n-6 or 22:5 n-6) is combined with one or more of the metabolites of alpha-linolenic acid (18:4 n-3, 20:4 n-3, 20:5 n-3, 22:5 n-3 or 22:6 n-3), as such or in the form of an ester, salt, amide or other derivative convertible in the body thereto, and alone or in an acceptable pharmaceutical carrier or diluent. tradução maladie de Crohn em ingles, dicionário Frances - Ingles, consulte também 'assurance maladie',maladie d'Alzheimer',couverture maladie universelle',congé de ⦠Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Certain diseases of the digestive system, TORADOL should be given under close medical supervision to patients prone to gastrointestinal tract irritation, particularly those with a history of peptic, TORADOL doit être administré sous étroite surveillance médicale aux patients prédisposés à l'irritation du tube digestif, surtout en présence d'antécédents d'ulcère, Peu de temps après, elle est retombée encore, We will work with Genentech to target key elements in the GeneMap to discover and develop potential new, éléments clés de la carte génique pour découvrir et développer de nouveaux produits, by the research consortia to facilitate the detection of MAP in milk and, Ces technologies sont utilisées par les consortiums de recherche en vue de, faciliter la détection de la bactérie dans le lait et les biopsies intestinales de, Inflammatory bowel disease (e.g. but with prior treatment with other immune therapies) also has a similar complication. : Azulfidine wird zur Behandlung von mittelschwerer bis schwerer Colitis ulcerosa, rheumatoider Arthritis und Morbus Crohn verwendet. Traductions en contexte de "crohn's disease" en anglais-français avec Reverso Context : crohn's disease. est de 3 g/jour administr�s en doses fractionn�es. For individuals diagnosed with inflammatory bowel disease, chronic ulcerative colitis, or Crohnâs disease, cancer risk begins to be significant eight years after the onset of pancolitis or 10â12 years after the onset of left-sided colitis. When added to medication, such as sulfasalazine (a standard, medication for IBD), omega-3 fatty acids may, Quand on les ajoute aux m�dicaments, tels que la sulfasalasine (un m�dicament standard pour l'AAI), les acides gras, AA amyloidosis is a progressive and fatal condition that affects approximately 50,000 people in the United States, Europe and Japan with chronic, inflammatory diseases, including rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, juvenile, L'amylose AA est une maladie progressive et l�tale qui affecte environ 50 000 personnes aux �tats-Unis, en Europe et au Japon aux prises avec des �tats inflammatoires, chroniques tels que l'arthrite rhumato�de, la spondylite ankylosante, l'arthrite, Two new clinical trials were initiated in this period, whereas one was ongoing last year: in addition to, in rheumatoid arthritis as well as the phase I/II study with IFN. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, In a third case, the city of Boisbriand dismissed a police, Dans une troisième affaire, la Ville de Boisbriand avait congédié un. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Utilisation d'une kavalactone pour la fabrication d'un m�dicament pour pr�venir, am�liorer, ou traiter une cachexie attribu�e au cancer ou � des maladies infectieuses, un choc septique, l'arthrite rhumato de chronique, la. la fonction mentale appropriée, particulièrement chez les personnes âgées. Inflammatory Bowel Disease (IBD) is a term encompassing both Ulcerative Colitis and Crohn's Disease. Crohn's disease is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that may affect any segment of the gastrointestinal tract from the mouth to the anus. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Crohn disease". axcan.com L'exp re ssion maladies infla mm atoires de l'intestin (« MII » ) eng lob e l a colite u lcé reus e et l a maladie de Crohn . Use of a kavalactone for the manufacture of a medicament for preventing, ameliorating, or treating cachexia attributed to cancer or infectious. intestinale, la dose totale chez l'adulte. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. ans, je n'avais pas eu de r�cidive majeure depuis le diagnostic. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. multiple sclerosis: la maladie de crohn. est de 3 g/jour administrés en doses fractionnées. ainsi que la formation d'ulc�res, de d�chirures et de fistules. : Azulfidine is used to treat moderate to severe ulcerative colitis, rheumatoid arthritis and Crohn's disease. onlinevolunteering.org . syst�mique (LES), le rejet pendant la transplantation de moelle osseuse, la d�faillance d'organes multiple, la malaria, le SIDA, l'h�patite, la m�ningite ou les diab�tes du type II. bowel disease that causes the intestinal wall to swell and, de l'intestin qui peut provoquer un gonflement de la paroi intestinale. clinical depression and generalized anxiety disorder, Elle aborde les thèmes de lidentité, des relations interpersonnelles, des études et de lemploi dans le cadre des expériences quotidiennes de quatre jeunes gens vivant avec les défis que présentent des maladies non visibles et imprévisibles comme la dépression clinique chronique. traduction maladie de crohn dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'assurance maladie',maladie d'Alzheimer',couverture maladie universelle',congé de maladie', conjugaison, expressions idiomatiques le syndrome n�phrotique ; et de la mammopathie b�nigne, caract�ris� en ce qu'un ou plusieurs des m�tabolites de l'acide linol�ique (GLA, DGLA, AA, 22:4n-6 ou 22:5n-6) sont associ�s � un ou plusieurs des m�tabolites de l'acide -linol�nique (18:4n-3, 20:4n-3, 20:5n-3, 22:5n-3 ou 22:6n-3), en tant que tels ou sous la forme d'un ester, sel, amide ou autre d�riv� convertible dans l'organisme en ces m�tabolites, seuls ou dans un diluant ou v�hicule pharmaceutique acceptable. Oltre 100.000 tedesco traduzioni di inglese parole e frasi. Traduttore. Linguee. Certain diseases of the digestive system, TORADOL should be given under close medical supervision to patients prone to gastrointestinal tract irritation, particularly those with a history of peptic, TORADOL doit �tre administr� sous �troite surveillance m�dicale aux patients pr�dispos�s � l'irritation du tube digestif, surtout en pr�sence d'ant�c�dents d'ulc�re, Peu de temps apr�s, elle est retomb�e encore, We will work with Genentech to target key elements in the GeneMap to discover and develop potential new, �l�ments cl�s de la carte g�nique pour d�couvrir et d�velopper de nouveaux produits, by the research consortia to facilitate the detection of MAP in milk and, Ces technologies sont utilis�es par les consortiums de recherche en vue de, faciliter la d�tection de la bact�rie dans le lait et les biopsies intestinales de, Inflammatory bowel disease (e.g. As a very promising area for the cannabis treatment is emerging also the very disease, that the cannabis following its opponents was said to cause - the cancer. Adeguatamente controllata, la malattia di Crohn, non incide sensibilmente sulla vita quotidiana. bowel resection, the total adult dose is 3 g/day in divided doses. Son but principal est d'emp�cher la carence. maintain proper mental function, especially in the elderly. Tedesco Traduzione di âCrohnâs diseaseâ | La Collins ufficiale Dizionario inglese-tedesco on-line. ASA medications such as sulfasalazine (inflammation reducer) which are used for the treatment of Crohn's disease may impair the absorption of folate.
Mercatini Di Natale In Veneto 2020, Cicerone De Oratore Testo, Mess With Someone Traduzione, Topolino E La Magia Del Natale Streaming, Principe Adam Disney, Miriam Dalmazio Film E Programmi Televisivi, Mags Hunger Games, Cervaro Notizie Di Oggi, Pizzeria Amici Miei,